~ founded 1851 ~
the oldest German singing society in the Washington area
2434 Wisconsin Ave, NW, Washington, DC 20007
website: www.saengerbund.org -- phone hotline: 202-310-4691
Aus Deutschen Kreisen
zurück zu: Aus Deutschen Kreisen
|
Poetische Urlaubsverse von Christine Hambach Veröffentlicht im Washington Journal am 11. September 1987 WASHINGTON - Mit poetischer Ader tippte Washington Sängerbund Mitglied Christine Hambach bei ihrem kürzlichen "Heimat-Urlaub" folgende Verse per Reiseschreibmaschine auf das rauhe, graue Klosett- papier der Bundesbahn zur Melodie der "schwäbschen Eisebahne" und schickte diesen originellen Urlaubsgruß aus Deutschland an Renate Wenzel, die Frau des Washington Sängerbund Präsidenten. Hier ein Nachdruck der Verse in der Original-Spurweite des Bundesbahn–“Papiers”:
kann man mit und ohne Fahne ob gescheit – ob unerfahrn durch das nasse Deutschland fahrn. Um von all den Autoschlangen nicht andauernd eingefangen, waehlten ich und mein Hermann auch die deutsche Bundesbahn. In dem tollen Baden–Baden stiegen wir ganz vollbeladen mit Koffer – Schirm und Attache in ein Nicht Raucher Coupe. Auf der nächsten Haltstatione offensichtlich sich sehr schonend kam mit ondoliertem Haar ein seriöses Künstlerpaar. Dachte gleich, die feinen Leut reisen sicher nach Bayreuth wo man jetzt grad Wagner spielt und sich schrecklich klassisch fühlt. Plötzlich durch den engen Gang schob ein schwarzbefrackter Mann Lockend duftenden Kaffee – Vier Mark Achtzig, o Herrje! Aus den Augenwinkeln – heimlich dass das Zuschaun nicht zu peinlich – sah wie auf der Polsterbank das feine Paar den Kaffee trank. Als der heisse Trunk zu Ende griffen dann die Künstlerhände nach ’nem schwarzen Seidentuch darinnen lag ein Liederbuch. lch wollte meinem Blick nicht traun was die Augen taten schaun: Sie wühlten in den Noten rum von Brahm'ses Deutschen Requium! Drum auch auf deutschen Bundesbahnen muscht du ganz vorsichtig planen und aufpassen wie ein Luchs – sonscht wirst verfolgt vom Oskar Fuchs. So 'ne kleine Schreibmaschine tut auch schaffe auf der Schiene tut man mit der Eisenbahn durch das deutsche Laendle fahrn. Bis ich Euch bald wiedersehe wuensch vom Kopf ich bis zur Zehe – Ferienruh am warmen Strand vom regennassen Heimatland. Herzlichst, Christine |
For questions or comments send email to webmaster